草根木皮、これ小薬、…　（草根木皮とは漢方薬のことで、薬としては、小程度であるということ）

鍼灸、これ中薬　　　…　（鍼やお灸は、薬としては、中程度）

飲食衣食、これ大薬　…　（飲食衣服とは暮らし方のことで、毎日の生活が最も大切であるということ）

頭寒足熱、腹八分、　…　（頭寒足熱を実行することと食べ過ぎをしないこと）

身を治め、心を修むる、…（そして、正しい生活をすること）

これ薬源なり　　　　　…　（これらが健康に暮らす根本である）